Au revoir, Portobello Dock.
Mars 2018
Aujourd’hui, c’est le grand jour. L’équipe de notre Studio de Londres termine les derniers préparatifs de déménagement du bureau. Et en magasin, notre équipe commerciale s’apprête à donner le coup d’envoi de nos SOLDES.
Nous voulions saisir l’occasion de notre transfert à King’s Cross, qui nous enthousiasme et s’annonce plein de potentiel, pour prendre le temps de revenir sur ces 10 dernières années à Ladbroke Grove.
Quand Tom a installé son entreprise sur ces docks défraîchis, elle ne faisait qu’une fraction de sa taille actuelle.
Dix ans plus tard, nous avons pratiquement multiplié sa taille par 10, mais nous laissons aussi derrière nous des docks et un quartier considérablement améliorés, et nous sommes fiers du rôle que nous avons joué dans cette création.
Avant d’entamer le prochain chapitre de notre histoire au Coal Office à Kings Cross, nous prenons un moment pour revenir sur notre parcours, et célébrer ce que nous avons accompli en tant qu’entreprise, et en tant que communauté dans ce petit coin de West London qui a été notre maison.
Nous espérons tous vous voir à Kings Cross dans les semaines à venir, mais en attendant rejoignez-nous en magasin pour nos SOLDES qui débutent demain (ou pour les intéressés, au 19 Howard Street, du 22 au 25 mars, où nous organiserons une session de déstockage).
 |
|